dawn on

英 [dɔːn ɒn]

美 [dɔːn ɑːn]

被领悟; 被理解; 被想到

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 被领悟;被理解;被想到
  If a fact or ideadawns onyou, you realize it.
  1. It gradually dawned upon me that I still had talent and ought to run again...
     我渐渐明白了自己还有才能，应该再次参加竞选。
  2. Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.
     接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。

双语例句

• Yes, for some couch potatoes, the reality and fears may dawn on them gradually.
  的确，对于一些电视迷来说，将会渐渐理解现实的残酷。
• Then Saigon's method of doing battle began to dawn on us.
  不久，西贡的作战手法渐渐显露出来。
• The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter's day.
  美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息，正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。
• It continued its fast movement and was just north of Luzon near dawn on September13th.
  它继续其快速移动，并在13日近破晓时份到达吕宋以北海域。
• Only gradually did it dawn on his parents that he hadn't been attending any lectures.
  但是他的父母到很晚才渐渐发现他没有去上半堂课。
• Slowly, it begins to dawn on me: I have been having a nightmare.
  渐渐地，我明白了：我一直在做噩梦。
• Only by degrees did it dawn on him.
  他是慢慢才明白的。
• The interior meaning of the poem finally dawn on him.
  他最终领悟了诗中隐含的深意。
• The truth became to dawn on him.
  他开始弄明白真相。
• Just before dawn on September 1, island children carry their households 'wreaths down to the shore, the old year's wreaths and the new ones, and they throw the old ones out to sea.
  9月1日黎明前，岛上的孩子们把家里的新旧花环都拿到海边。